Menu Fichier - Options - Langue

 

Par le choix fait ici, vous sélectionnez non seulement la langue des informations et des textes d'aide, mais aussi celle des commentaires texte dans les parties. Les commentaires texte apparaissent dans la Notation courante.

 

ChessBase autorise une saisie parallèle des commentaires texte dans diverses langues.

Les commentaires texte dans les parties apparaissent dans la langue principale. On peut également choisir une deuxième langue - si disponible.

 

Une, Les deux, Toutes : Définit, lorsque des commentaires texte sont disponibles en plusieurs langues, s'ils sont affichés dans le premier choix, les deux ou toutes les langues.

Si la partie ne contient aucun commentaire dans les langues sélectionnées, ceux dans les autres langues sont toujours affichés pour que vous ne passiez pas à côté de quelque chose.