New ... in selected database
Database window: Menu File – New – Board in... / Position in... / Text in...
This produces a new board, position input or text window which will be stored in the currently selected database (pressing Ctrl-S will automatically store it in that database).
See also: Save game.