ChessBase has a certain degree of networking capability. A database in a network can be read and probed by a number of users simultaneously. But writing to the database is only possible when nobody else is accessing it.
The same applies to Fritz. For instance, if an engine match or tournament is running on a computer, another computer can access the files over the network and load games or generate a tournament table.