Het is van groot belang voor de praktische bruikbaarheid van een database dat de spelling van de spelersnamen gestandaardiseerd is. Alle functies die naar spelers refereren gaan ervan uit dat de spelling juist is. De grote databases die worden aangeboden door ChessBase – de Big en de Mega Databases – zijn minutieus nagekeken, alle spelersnamen zijn correct.

De beste manier om namen te standaardiseren is door gebruik te maken van de spelersencyclopedie. Dit is erg makkelijk gemaakt voor het moment waarop u partijen bewaart: typ eenvoudig een paar letters van de naam in en klik vervolgens op het vraagteken aan de rechterkant.

 

 

ChessBase zal de speler die u bedoelt uit de encyclopedie halen en de naam wordt automatisch juist gespeld.